29 травня М.С.Лютику мало б виповнитись - 85

 Буковина – це край, який милостиво обняв своєю любов'ю людей багатьох національностей. Серед них відомий літератор – Мірча  Савович Лютик. У його долі тісно переплелись румунська і українська культура.  Поет писав румунською мовою. До українського читача він прийшов завдяки перекладам його творів Віталієм Колодієм.

                          Батьківське

«Тут альфа і омега – на нерозривній ниті.

І розвидень , і днина, і захід мій земний.

То голуба замрія, то спомин дорогий,

І диво, що зіходить на мене тут щомиті.

Як дар, який у серці добро лиш плодоносить,

Що тільки в цій оселі колись було і є!...

Ген ангели обсіли подвір’ячко моє,

Під їх пісні Апостол йорданський хрест

Виносить…

Баладно сяють свічі на вічності престолі,

Зоря злітає з неба над образок святий.

І навіть мамалигу з чавунної плити

Тут подає нам казка з рук маминих до столу…»



Комментарии

Популярные сообщения